Diccionario en línea de vocabulario en Español a Tarahumara
| Español | Tarahumara |
| rabia | lowí |
| rabo | warí |
| rabo de cochino | kochí warira |
| raíz | nawá |
| rajar | rapana |
| rama | otowá |
| rama pequeña | charíwa |
| rama de encino | chariwé |
| rana | rikúwari |
| rana verde | waká |
| rascar | sipá, sukú |
| rasgar | chi’wana |
| raguñar | sukuchú |
| raspar | chajoka, sipá, sukú |
| rastrillo | rapirára |
| rastrojo | sonó |
| rata | rorí |
| rara canguro | sotóchi |
| rata de campo | okuri |
| ratón | chikuri |
| rayar | bawirá |
| rebozo | chiní |
| recordar | newára |
| retoño | barí |
| res | wakasí |
| respiración | iwigá |
| rico | níwami |
| río | ba’kochi |
| río abajo | tuna |
| roble | weri okó |
| rojo | sitákame |
| ropa | chiní |