Diccionario en línea de vocabulario en Español a Tarahumara
| Español | Tarahumara |
| caballo | kawí, kupá |
| cabaña | políchí, bitichí |
| cabello | kupá |
| cabeza | mo’ó |
| cabra | chiyó |
| cabrito | muruchi |
| cadáver | chu’wí |
| café (grano) | kajé |
| cafeto | kajé (caffea arabica) |
| calabacín | karisí |
| calabacita | karisí |
| calabaza | bachí (cucurbita pepo) |
| caldo | ba’wíra, ba’wíchi |
| calentura | ratara |
| callar | ra’ama |
| calor | kuwésachi |
| calor solar | ratabáachi |
| calzado | aká |
| calzón | kasíbacha |
| calzoncillo | kasíbacha |
| camaleón | jókari |
| camino | bowí |
| camisa | napacha |
| candela | rajirí |
| caña | baká |
| caña de maíz | ma’ |
| cañón (desfiladero) | urí |
| capaz | ga’ra |
| capulín | kusabí |
| cara | aká |
| caracol | narákuri |
| carbón | sawire |
| carmín | sitákame |
| carne | sapá |
| carrizo | baká |
| casa | karí, bitichí |
| casa grande | páki |
| Casas Grandes | Pakimé (Lugar de grandes casonas) |
| cascabel | chumurá |
| cáscara | kajera |
| casona | páki |
| castellano | kastiyati, o’ri kastiyati |
| castellano (idioma) | kastiyati ra’ícharame |
| cazuela | bitori |
| celebración | omáwari |
| cementerio | chu’wechi |
| cerdo | kochi |
| cereza | kusabí |
| cerro | rabó, koráachi |
| cervato | maríchi |
| cerveza | batarí |
| césped | sakará |
| chamán | sukurúame |
| champiñón | wikowí |
| chichis | chi’muri |
| Chihuahua (estado) | Chiwawa (Lugar donde los perros ladran) |
| chico | tá |
| chicos | kuuchi |
| chile | korí (capsicum annuum) |
| chile guajillo | ibókari |
| chiquito | tá |
| chivo | chiyó |
| chocolate | chokórame |
| chumbera | irá (opuntia ficus indica) |
| chupamirto | simuchí |
| chuparrosa | simuchí |
| cielo | rewegá |
| ciervo | chumarí |
| cigarro | péwari |
| cima | churichi |
| cinco | marí |
| cintura | umí |
| cinturón | pura |
| circuncidar | bisú |
| ciudad | warúrachi |
| ciudad de Chihuahua | Taba’ráopa (Lugar sobre minas de agua) |
| ciudad de México | Méjiko Warúrachi |
| claro | maachi |
| clase | kayame, yiri |
| colibrí | simuchí |
| colina | koráachi |
| color | yiri |
| colorado | sitákame |
| coloreado | yókitame |
| colorear | yoka |
| comadreja | rikamuchi |
| comal | sakire |
| comer | ko’a |
| comida | ko’áame |
| cómo | chú |
| ¿cómo te llamas? | ¿chú mu rewé? |
| compañera | panéro |
| compañero | apanérowa, paréro |
| con | a’rí |
| conejo | rowí |
| conocer | machí |
| corazón | surá |
| corcel | kawí |
| cotorro | wará |
| cosa | namuti |
| costal | chiwáwara |
| costilla | wachika |
| coyote | basachí (canis latrans) |
| creación | newaríwame |
| crecer | ochéra, ochéroma |
| cría | ba’chí |
| criatura | namuti éename |
| críos | kúrowi, kuuchi |
| cruz | kúrusi |
| cuatro | náo |
| cuchillo | ripagá |
| cuidar | retewi |
| culebra | sinowi |
| Cusarare | Kusárare (Lugar de las águilas blancas) |