Diccionario en línea de vocabulario en Español a Totonaco
| Español | Totonaco |
| quebrar | pagsltí |
| quedar | tamaxtaká |
| quejarse | wantlijá |
| quelite | kaka |
| quelite blanco | slpusl |
| quemar | slkú |
| querer | lakaskín |
| quince | kukitsis |
| quitar | magsltí |
| quitar la maleza | kuxtú |
| quizá | chumax |